Ya es primavera !!

Mañana 21 de marzo comienza oficialmente la primavera en Europa, parece mentira, brrrr !! con el frío que ha hecho últimamente ¿verdad?…  Pues sí, ya está aquí de nuevo el buen tiempo, las flores, los juegos al aire libre y el patio del cole sin frío, estupendo !!  Para nosotros, los españoles, ver el sol es algo habitual aunque sea otoño o invierno pero no ocurre lo mismo con muchos países del centro y el norte de la Unión Europea. Por esta razón, cuando llega la primavera, lo celebran por todo lo alto !!

Por ejemplo, en Bulgaria se celebra una gran fiesta que se llama Martenitsi, donde es tradición regalarse lazos y pulseras rojas y blancas. En Finlandia, la celebración se llama Vappu y los estudiantes se ponen sus gorros blancos de graduados para participar en un estupendo festival callejero. También en Suecia lo celebran con una fiesta: el Walpurgis Eve, se encienden grandes hogueras al atardecer y se queman las cosas que sobran en casa.

Hoy es San Patricio !!

Hoy es San Patricio !!

Por fin llego el gran día ! hoy es la gran fiesta de Irlanda, Saint Patrick's Day !!

Es un fiesta con gran tradición en Irlanda y se celebra en compañía de la familia y los amigos. Muchos se visten de verde y decoran la casa y las calles con este color.  La costumbre es ir la iglesia por la mañana, y luego celebrar una comida, en la que no faltan los platos típicos irlandeses como el estofado de ternera con verduras. Y luego... música, baile y pasarlo bien !! Los mayores van al pub y beben cerveza negra;  los niños gastan bromas con serpientes de mentira, ya que cuenta la leyenda que San Patricio, al llegar a Irlanda, espantó a todas las serpientes de la isla. ¡Felicidades Irlanda!

Fiesta en Hungría !!

Hoy es fiesta nacional en Hungría !! 

Los húngaros celebran hoy el aniversario de la revolución de 1848 que les llevó a ser un país independiente. Antes Hungría era parte de un gran imperio, el Imperio Austrohúngaro, que estaba en el centro de Europa. Pero finalmente varios pueblos decidieron seguir caminos separados y el imperio desapareció. ¡Hoy sin embargo vuelven a ser amigos y a trabajar juntos en la familia de la Unión Europea!

Para celebrar la fiesta, muchos húngaros llevan hoy la bandera tricolor (rojo, blanco y verde) y van a ver un bonito desfile en la capital, Budapest, con soldados y caballería. Y en las calles hay baile y ponen puestecillos donde se puede comprar vino caliente, pan dulce de Transilvania y otros productos típicos ¡Qué rico! 

Es un gran día!!!  Los niños no tienen colegio y muchos se visten con sus trajes típicos y van a participar en los actos festivos. ¡Nadie se lo quiere perder!

¿Conoces la Agencia Espacial Europea?

¿Conoces la Agencia Espacial Europea?

¿Sabías que la Unión Europea tiene su propia su Agencia Espacial?  Al igual que Estados Unidos tiene la NASA, Europa tiene la ESA.  ¿ESA....? Sí, European Space Agency, que es su nombre en inglés.

Fue creada hace bastante más de 30 años y está formada por 19 países, entre ellos España.  La mayor parte de estos países son pequeños y solos no podrían llevar a cabo grandes proyectos espaciales, pero al trabajar juntos han conseguido éxitos como por ejemplo, ser líderes mundiales en la construcción y lanzamiento de satélites. Los satélites son muy importantes porque facilitan mucho nuestra vida diaria: permiten comunicaciones rápidas, hablar por teléfono móvil, disponer de navegadores GPS para que no nos perdamos cuando vamos en coche, estudiar la astronomia y el espacio...

¿Te gustaría saber más cosas sobre la Agencia Espacial Europea?  Pues no dejes de visitar su web para niños ESA KIDS:  está en español y cuenta un montón de cosas sobre el universo y los planetas, tiene juegos divertidos y contenidos que te ayudarán a hacer los deberes del cole !!

Por cierto, el español Pedro Duque nuestro actual ministro de Ciencia, fue nuestro "astronauta estrella" en la Agencia... ¡Eso sí que seguro que lo sabías!  Si quieres ser astronauta de mayor, en él tienes un buen modelo del que aprender!!

Educación vial: es cosa de niños !!

Educación vial: es cosa de niños!!!

Juegos en la web "Aprende Educación Vial"

Ahora que ya vas siendo mayor, muy pronto vas a empezar a ir sólo al cole, a hacer algunos recados a la tienda o comprar los cromos en el kiosco, genial!!

Pues entonces es hora también de empezar a aprender cómo debes moverte de forma segura por la ciudad o el pueblo donde vives, ya sabes: cruzar la calle respetando los semáforos y los pasos de peatones, utilizar casco si vas en patines o bicicleta, llevar siempre el cinturón de seguridad en el coche, etc.

La Unión Europea quiere que los niños estén protegidos y concede ayudas para que en los colegios europeos haya actividades sobre educación vial.  ¿A que alguna vez ha ido a tu clase un policía municipal a enseñaros las normas básicas y explicaros las señales de tráfico? Pues eso!  Son consejos importantes y debes prestar mucha atención.

Si quieres convertirte en un experto peatón o conductor y saberlo todo sobre seguridad vial, no dejes de visitar la web Aprende Educación Vial donde encontrarás juegos, videos y actividades para aprender y practicar !!

Día de la Mujer

Hoy se celebra el Día de la Mujer. En la Unión Europea celebramos que las mujeres son libres y que deben tener los mismos derechos que los hombres. Esto hace años no era así y las mujeres necesitaban el permiso de sus padres o sus maridos para estudiar, trabajar, comprar una casa o incluso casarse. Ahora por suerte esto ya no sucede en Europa, pero sí en algunos países del mundo en los que la situación de la mujer debe mejorar.

¿Sabías que en varios países europeos hoy se celebra también el Día de la Madre? Pues sí, por ejemplo en Bulgaria, Croacia y Rumanía. Ese día los niños hacen un regalito a sus mamás y muchas mujeres salen de fiesta con sus amigas y van juntas a celebrar un día especial.

Fiesta de Santa Lucía

El 13 de diciembre se celebra en algunos países de Europa la fiesta de Santa Lucía.

Santa Lucía era una jóven cristiana, nacida en Sicilia en los años 304 D.C, que rechazó casarse con un hombre de otra religión. El novio, muy enfadado por su negativa, la denunció a las autoridades, que en esos tiempos perseguían a los cristianos, por lo que fue condenada a morir. Se dice que incluso se quitó los ojos que tanto admiraba su desalmado pretendiente y por eso, la tradición la dibuja como una santa que protege a los que no ven !!

En Italia, se celebra festivamente este día al que le conoce como "Santa Lucia, il giorno più corto che ci sia"  o lo que es lo mismo: el día más corto del año, aunque no es del todo verdad, el día más corto corresponde al 21 de diciembre, el solsticio de invierno. Este equivocación se debe a un pequeño desajuste en el calendario del siglo XVI pero que se ha conservado como tradición hasta nuestros días.

En Suecia se conoce este día como una de sus celebraciones más importantes: se trata de la fiesta de la luz que ilumina el frío y oscuro invierno nórdico.  Una niña es elegida la Lucía, que representa el alma central de la fiesta.  Va vestida con una sencilla túnica blanca y su cabeza está adornada por una guirnalda con velas encendidas (hoy en día se usan velas con bombillas, no son de fuego, no te asustes) y desfila acompañada de un séquito de niñas, cuyas cabezas llevan también guirnaldas de flores y una vela encendida en las manos.  Otros acompañantes de esta bonita procesión son los "niños estrella", ataviados con capirotes y estrellas doradas.

Todos juntos visitan colegios, centros de trabajo, hospitales, residencias de ancianos, cantando canciones tradicionales de Navidad y llevando alegría y buen humor a todos.  También es costumbre comer los lussekatter o  bollos de azafrán con un café bien caliente. Es un día muy divertido y muy entrañable para los suecos !

Ya llega San Nicolás !!

Esta noche llega San Nicolás (Sinterklaas, en neerlandés), que trae regalos a los niños holandeses y belgas que se ha portado bien este año. A veces también deja dulces y mandarinas !!

¡La noche mágica más esperada en Holanda y Bélgica!

Según la tradición, San Nicolás viene de España, y todos los años llega a las costas holandesas en un barco de vapor, y una vez desembarcado monta en un caballo blanco llamado Amerigo. Va acompañado de unos ayudantes llamados Pedritos los Negros (Zwarte Pieten), que lanzan unas galletitas llamadas pepernoten a los niños que esperan en las calles para ver a Sinterklaas.

La fiesta de San Nicolás, que es el 6 de diciembre, es una de las tradiciones más importantes de Holanda y Bélgica. La llegada en barco de Sinterklaas se retransmite en directo por la televisión. Ningún niño se lo quiere perder!!

También se celebra en otros países de Europa como Luxemburgo, Austria, Suiza, Alemania, Polonia y la República Checa.

Sin Barreras: Día de las personas con discapacidad

¿Sabes que hoy, 3 de diciembre, es el Día Internacional de las Personas con Discapacidad?

¿Discapacidad? ¿Qué es eso?  Hay niños y también personas mayores que no pueden ver o que no oyen, que no pueden andar ni moverse, o que su cerebro funciona de forma diferente... Algunos nacieron ya con una discapacidad y otros han sufrido un accidente o una enfermedad que les dificulta hacer cosas que otras personas sí pueden hacer. Muchos son muy valientes y luchan para superar las barreras.


¿Conoces la historia de Teresa?

Teresa Perales

Teresa Perales, cuando tenía 19 años enfermó y ya no pudo volver a andar. Pero no se rindió, aprendió a nadar y todos los días entrenaba para convertirse en una gran nadadora. Nunca perdió su sonrisa y con mucho trabajo ha logrado ser una de las deportistas con más medallas en los juegos paralímpicos de Londres:  22 medallas!!  Genial!!  Todo un ejemplo de lucha y superación. A pesar de su discapacidad, Teresa ha podido cumplir muchos sueños en su vida: ha triunfado como deportista, ha estudiado, ha sido profesora en la universidad, diputada y política, protagonista de una película, mamá de un niño que se llama Mariano, ha escrito un libro, tiene buenos amigos... Y cada día sigue entrenando y trabajando.

Todos nos encontramos con barreras en la vida, pero si luchamos con ilusión y tesón podemos superarlas.

Hoy en todo el mundo nos acordarnos de estas personas y de que tenemos que ayudarles para que se integren en la sociedad y puedan cumplir sus sueños.

La Unión Europea trabaja para que las personas con discapacidad puedan tener los mismos derechos y acceder a las mismas oportunidades que cualquier otro ciudadano en Europa.

Fiesta en Rumanía

Hoy es la fiesta nacional de Rumanía (llamada "Ziua Uniri").  Se celebra que el 1 de diciembre de 1918, tras la Primera Guerra Mundial, todas las regiones rumanas se reunieron en la ciudad de Alba Julia y decidieron unirse y formar un único país. Así nació Rumanía tal y como la conocemos ahora.


¡Felicidades a nuestros amigos Rumanos!

Para celebrarlo, se organiza un tradicional desfile militar en la capital, Bucarest, y se entregan flores en la tumba del soldado desconocido, para recordar a todos aquellos soldados rumanos que murieron en las guerras y batallas que tristemente hubo en Europa. Hoy gracias a la Unión Europea, pueblos que antes estaban enfrentados y eran enemigos, ahora trabajan juntos y comparten muchas cosas en la gran familia europea.

También hay conciertos, festivales, teatro y todo tipo de actividades festivas.

Es un día especial para salir a la calle y celebrarlo con la familia y los amigos, que se reúnen en torno a la chimenea para tomar platos típicos como la olla de alubias con patas de cerdo, "sarmale cu mămăliga" y dulces caseros con vino caliente y canela. ¡Qué rico!

Juegos populares europeos: el Parchís

¿Conoces el parchís, un juego muy popular en Europa? Hoy te contamos su historia !!

El juego del parchís nació en la India, aproximadamente sobre el siglo XVI, gracias al emperador Akbar el Grande, que convirtió su jardín en un tablero viviente. Poco a poco, este entretenido juego fue extendiéndose por el mundo hasta llegar a Europa, donde se ha convertido en un famosísimo juego de mesa del que disfrutan grandes y pequeños.

Cada país lo llama de manera diferente: en Suecia se le conoce como Fia med knuff, en Italia Chi va piano va Sano!, en Francia, le Jeu de Dada o Petits Chevaux, en Alemania, Mensch ärgere Dich nicht, en Grecia, Griniaris, en Holanda,  Mens-erger-je-niet... ¡que cantidad de nombres diferentes!

Las reglas son sencillas y seguro que las conoces bien: se trata de un tablero de 68 casillas, con 12 seguros (si caes en alguno de ellos, tienes suerte, no pueden comerte...) 7 casillas de llegada y una meta. Se pueden jugar de dos a cuatro jugadores y cada uno tiene fichas de un solo color: amarillas, rojas, azules o verdes.  El juego consiste en colocar todas las fichas en cada  meta pero... ¡mucho cuidado!, para llegar tienes que evitar que los otros jugadores te coman porque además de mandarte de nuevo a casa, se cuentan 20 casillas de adelanto y cogen ventaja....

El parchís es un juego muy divertido y es genial si quieres tener más facilidad con las sumas y restas, si practicas vas a ser el campeón del cálculo mental: no está mal dedicar una clases de mates para organizar una competición toda la clase, propónselo mañana a tu profe !!

Las etiquetas de los alimentos europeos

¿Sabes que las etiquetas de los alimentos que consumimos en la Unión Europea nos dan una información muy precisa y segura sobre su origen, su composición o su valor nutritivo?

Cada producto de alimentación que compramos en el supermercado está etiquetado de tal manera que sepamos muy bien qué es lo que compramos, ya que es obligatorio que indiquen una serie de características muy claras, para poder comercializar dicho producto dentro de la Unión Europea. 

Obligatoriamente tiene que indicar una información básica: los ingredientes que contiene, la cantidad que contiene el envase, la empresa que los fabrica o importa de otros países, su valor nutritivo y la fecha de caducidad. Así que, ¡ fíjate bien !

La Unión Europea se encarga de comprobar que la información que ofrecen estas etiquetas es cierta, porque quiere asegurarse que todos los productos de alimentación que se consumen en los países miembros europeos, sean seguros y no puedan perjudicar nuestra salud.  Si detectan que algún fabricante no especifica bien la información sobre su productos, no le darán permiso para venderlo.

Por tanto, las empresas tienen mucho cuidado con ello y también comprueban que toda la información sea cierta y esté bien señalizada.  Así todos ganamos: los fabricantes, porque sus productos están garantizados por la Unión Europea y nosotros, porque vamos a ser consumidores de productos seguros !!

Noche de Guy Fakes en Reino Unido

Nuestros amigos de Gran Bretaña celebran hoy una fiesta particular y divertida: la noche de Guy Fawkes o Bonfire Night

Cuenta la tradición que Guy Fawkes era el cabecilla de un grupo británico católico que intentó prender fuego al Parlamento británico, ya que estaban en contra del rey protestante Jaime I, allá por el año 1605.  La verdad es que la conspiración no tuvo éxito y el Mr. Fakes acabo en la horca...

Al año siguiente, el gobierno británico estableció una orden que dictaba que, cada 5 de noviembre, se conmemoraría esta fecha con grandes fogatas y hogueras, como una especie de acción de gracias por haberse salvado del atentado. Los británicos acogieron esta costumbre con gran agrado porque en noviembre ya hacía mucho frío y las fogatas iluminaban y calentaban, por lo menos, una noche invernal, lo que para ellos era muy grato....

Como verás, de eso hace muchos años ya, pero los británicos siguen celebrando esta divertida fiesta a la que han añadido fuegos articificiales y música. Los niños suelen poner tenderetes o pedir directamente a los transeúntes el típico "Penny for the Guy" o lo que es lo mismo: "por favor, una moneda por el Sr. Fawkes", con un muñeco de trapo fabricado al efecto, a semejanza de este personaje, que aprovechan para comprar pequeños petardos con los que animar la fiesta !!

Los platos típicos de esta noche son las manzanas y patatas asadas, los guisantes negros con vinagre o el caramelo de la hoguera o "bonfire toffee" ¡que rico!

La ciudad de Londres, capital de Gran Bretaña es famosa en esta noche por la gran cantidad de hogueras callejeras y fuegos articifiales que se organizan.  Consulta este enlace y entérate de todos los eventos previstos para hoy !!

Europa celebra hoy Halloween !!

Ayer te contábamos cual es el origen de la fiesta de Halloween y hoy te explicamos cómo lo celebran los niños de algunos países europeos !!


En Irlanda, los niños disfrazados como exige esta fiesta,  recorren el vecindario pidiendo golosinas de puerta en puerta y amenzando con el típico "truco o trato".  Tambén se juega al célebre "Snap Apple" que consiste en intentar morder una manzana colgada de una cuerda o flotando en un barreño, pero sin ayudarse de las manos, que, si te animas a probarlo, es bastante difícil como puedes comprobar... También se encienden hogueras para pedir toda clase de deseos y se come el típico "Barnbrack cake" un pastel en cuyo interior se esconde un retal, una moneda y un anillo, con los cuales se predice el futuro del que le toque en suerte: el retal no augura mucha fortuna pero tanto el anillo como la moneda tienen buenas perspectivas...

En Austria la costumbre es dejar pan, agua y velas o lámparas encendidas encima de la mesa antes de ir a la cama porque se cree que los esprítus de esa noche son mágicos y les gusta que les den la bienvenida...

Nuestros amigos de Suecia, conocen Halloween como "Alla Dag Helgons" y es tradición celebrar una cena con familiares y amigos mientras los niños están recorriendo las casas del barrio, en busca de chuches.  Los niños no tienen colegio ese día y los universitarios y trabajadores salen un poco antes del horario habitual para poder preparar la fiesta.

En nuestra vecina Portugal, los niños también piden dulces por las casas a cambio del "doce ou travessura" (dulces o truco) y la costumbre es recompensarles con frutas, castañas, frutos secos o chuches, por supuesto !!

En Alemania tienen una tradición muy curiosa, esa noche se esconden todos los cuchillos porque así no se puede hacer daño a los espíritus que vuelven esa noche a la Tierra....

¡¡ A disfrutar de la noche de Halloween !!

Halloween en Europa: qué miedo !!

Mañana, 31 de octubre, se celebra en Europa una fiesta terrorífica.... Ten cuidado... zombis, brujas y calabazas tomarán tu colegio y las calles ...Qué miedo !!!

No te asustes, realmente es una fiesta muy divertida que se llama Halloween y que tú conoces bien porque la estás esperando todo el año: es una buena excusa para salir y divertirte un montón con tus amigos pidiendo golosinas a todos !!

Pero, ¿sabes cuál es el origen de esta celebración? Te lo contamos a continuación:

Parece ser que los celtas, un pueblo que habitaba el norte de Europa hace más de 2.500 años, celebraban el final del verano y el comienzo del nuevo año en esta fecha. Con este ambiente oscuro, se decía que los espíritus aprovechaban para salir de los cementerios y visitar sus antiguos hogares. Para que no se perdieran, los celtas encendían hogueras y velas en las entradas de sus casas y colgaban muérdago en las puertas, decoraban con motivos siniestros sus casas e incluso ellos se vestían con pieles de animales, para espantar a los espíritus malignos que no habían sido invitados...


Esta costumbre, que fue adoptada y hecha famosa posteriormente por los anglosajones, se ha mantenido hasta nuestros días y el 31 de octubre, las casas, colegios o centros comerciales de muchos países europeos, se decoran terroríficamente y grandes y pequeños se disfrazan con lo más horripilante que encuentran !! ¡qué divertido!

La tradición manda ir casa por casa, en busca de alguna recompesa, dulce a ser posible, por lo que se va llamando a las puertas de los vecinos y se les "amenaza" con el "truco o trato", que es más o menos, o me das chuches o te hago una trastada... La gran protagonista de esta simpática fiesta es la calabaza de Halloween, así como las arañas, las brujas, los gatos negros... todo lo que nos pueda dar miedo !!

¿Tienes curiosidad por saber como celebran este día nuestros amigos europeos? Pues no te pierdas mañana el blog, te contaremos muchas más cosas sobre esta divertidísima fiesta !!