Día Mundial del Medio Ambiente

¿Te gusta ir al campo y a la montaña? ¿Jugar en la playa y bañarte en el mar? ¿Observar animales en el bosque? ¡Seguro que sí!

¡Tenemos tantas maravillas naturales en el mundo! Selvas vírgenes, arrecifes de coral, altas montañas, océanos llenos de vida...

Todos debemos proteger esta enorme riqueza y hacer lo posible por cuidar nuestro planeta. Porque últimamente se enfrenta a muchos peligros que lo están dañando: contaminación que producen los coches y las fábricas, tala de árboles en los bosques, incendios, construcciones de hoteles en bellas playas y muchos desastres más.

Hoy, día 5 de junio se celebra en todo el mundo el Día del Medio Ambiente, para que todos recordemos lo importante que es respetar y proteger la naturaleza. Aunque todavía eres un niño, también tú puedes aportar tu granito de arena con cosas sencillas, como no tirar basura al campo cuando vas de excursión, no malgastar agua ni energía, usa más la bici y menos el coche...

La Unión Europea, desde hace más de 50 años, se preocupa por nuestro medio ambiente y ayuda a proteger la naturaleza europea, a través de proyectos que se realizan en todos los países. Además, quiere que los niños aprendan desde pequeños lo importante que es cuidar el planeta en el que vivimos. Por eso ha editado una preciosa colección de cuentos para niños y también un libro de actividades, que puedes descargar gratuitamente aquí:

Piensa en un medio ambiente mejor y dibújalo con Tomás 

¡Un calor achicharrante!

¡Benny es un campeón!

La calle de Flor

La esperanza de los cayacos

Un regalo para Bilulú

La isla azul

Juntos

¡Qué hermosas golondrinas!

El salmón

Los tres secretos del medio ambiente

¡Compártelos con tus amigos y díselo a tu profe para hacer actividades en el cole!

La Unión Europea te ayuda a cumplir tus sueños

El sueño de Sara: ser enfermera

Hoy te vamos a contar cómo la Unión Europea ha ayudado a Sara a cumplir sus sueños.

Sara, desde que era pequeña quería ser enfermera. Cuando cumplió 8 años sus padres le regalaron un maletín de juguete para jugar a los hospitales, con vendas, tiritas, inyecciones, gasas... ¡Le encantaba curar a sus muñecas con su prima Ángela! Sara se fue haciendo mayor y su ilusión seguía siendo ayudar y cuidar a las personas que están malitas. Estudió mucho para poder ir a la universidad y aprender a ser enfermera. ¡Y tras años de esfuerzo lo consiguió!

El problema llegó cuando fue a los hospitales de su ciudad para ofrecerse a trabajar y vio que era muy complicado: no necesitaban más enfermeros allí. Sara no se desanimó:  habló con otros centros médicos y clínicas, pero en todas partes ocurría lo mismo y no conseguía encontrar trabajo. Estaba triste, no sabía qué podía hacer.

Entonces su prima Ángela le dijo: "¿Y si te vas a trabajar a otro país europeo? En los hospitales franceses e ingleses necesitan enfermeros y tu sabes hablar idiomas. Además la experiencia puede ser estupenda: harás nuevos amigos, conocerás otro lugar,  otra cultura..." A Sara le gustó la idea y empezó a investigar.

Ángela tenía razón: ¡los ciudadanos europeos podemos ir a trabajar a otro país, gracias a que compartimos un mercado único!  Se puso manos a la obra y al cabo de pocos meses ya tenía la maleta lista: ¡Había encontrado un trabajo en Portugal!  Ahora Sara vive feliz allí, cura y ayuda a los niños en un hospital infantil y les cuenta cómo gracias a Europa su sueño se ha hecho realidad! 

Juguetes seguros para los niños!

¿Sabes que la Unión Europea se preocupa de que tus juguetes sean seguros?

Tom está preocupado por su amigo Bilulú, que ha tenido que ir al hospital porque sin querer se ha tragado la pila de uno de sus juguetes... ¡Vaya, qué faena!

Quiere hacerle un regalo para animarle, pero ¿qué puede comprarle? 

Si quieres saber cómo sigue esa historia, lee el cuento  Un regalo para Bilulú, en el que conocerás más cosas sobre la seguridad de los juguetes y la protección del medio ambiente en la Unión Europea. 

En Europa tenemos la suerte de tener normas bastante estrictas para que los niños no os hagáis daño con los juguetes: no pueden estar hechos de materiales peligrosos, ni pinturas tóxicas que perjudiquen la salud. Tampoco tener piezas cortantes o muy pequeñas para los niños más chiquitines, para evitar que puedan llevarlas a su boca y atragantarse con ellas. ¡Porque la seguridad es muy importante!

Y recuerda a los papás que cuando te regalen un juguete comprueben que lleva la marca CE, que garantiza que es seguro para los niños!!

El increíble chapuzón de Zoe !!

 

Sabes bien que el agua es un elemento imprescindible para la vida: sin beber agua, los seres vivos no sobreviviríamos mucho días... Pero... ¿sabes para cuantas cosas más la necesitamos en nuestra vida cotidiana? Para lavarnos, cocinar, limpiar, regar la huerta...  Un montón de cosas !!

La Unión Europea quiere que los niños sean conscientes de la importancia que tiene el agua en nuestra vida diaria así que ha presentado una estupenda iniciativa: El increíble chapuzón de Zoe, en la que a través de una aplicación para tabletas y teléfonos, un cuento interactivo y animaciones, narra las aventuras de dos intrépidos niños que, con la ayuda de una rana parlanchina, descubren el valor del agua y lo importante que es evitar su contaminación.

Y además, El increíble chapuzón de Zoe contiene unas notas para vuestros profes, para que en clase podáis realizar actividades todos juntos sobre cómo no desperdiciar una gota o evitar pérdidas innecesarias en el cole o en casa. También se incluyen recursos didácticos sobre el ciclo hidrológico y la depuración del agua.

Un cuento sobre el Mercado Único Europeo: "El Sueño de Sara"

El sueño de Sara: ser enfermera

Estos días te estamos explicando las ventajas de que los europeos compartamos un gran mercado único en Europa porque la próxima semana celebramos una fiesta importante: ¡El mercado único cumple 20 años!

Hoy te vamos a contar la historia de cómo el mercado único ha ayudado a Sara.

Sara, desde que era pequeña quería ser enfermera. Cuando cumplió 8 años sus padres le regalaron un maletín de juguete para jugar a los hospitales, con vendas, tiritas, inyecciones, gasas... ¡Le encantaba curar a sus muñecas con su prima Ángela! Sara se fue haciendo mayor y su ilusión seguía siendo ayudar y cuidar a las personas que están malitas. Estudió mucho para poder ir a la universidad y aprender a ser enfermera. ¡Y tras años de esfuerzo lo consiguió!

El problema llegó cuando fue a los hospitales de su ciudad para ofrecerse a trabajar y vio que era muy complicado: no necesitaban más enfermeros allí. Sara no se desanimó:  habló con otros centros médicos y clínicas, pero en todas partes ocurría lo mismo y no conseguía encontrar trabajo. Estaba triste, no sabía qué podía hacer.

Entonces su prima Ángela le dijo: "¿Y si te vas a trabajar a otro país europeo? En los hospitales franceses e ingleses necesitan enfermeros y tu sabes hablar idiomas. Además la experiencia puede ser estupenda: harás nuevos amigos, conocerás otro lugar,  otra cultura..." A Sara le gustó la idea y empezó a investigar.

Ángela tenía razón: ¡los ciudadanos europeos podemos ir a trabajar a otro país, gracias a que compartimos un mercado único!  Se puso manos a la obra y al cabo de pocos meses ya tenía la maleta lista: ¡Había encontrado un trabajo en Portugal!  Ahora Sara vive feliz allí, cura y ayuda a los niños en un hospital infantil y les cuenta cómo gracias a Europa su sueño se ha hecho realidad!

Aventuras en la Gran Europa

¡Bienvenido al universo de la Gran Europa! 

¿Preparado para la aventura? ¿Sí? ¡Pues vamos allá!

El Consejo de Europa te ha encomendado hoy una gran misión espacial: "Viajar por el Universo de la Gran Europa". Tu objetivo es averiguar un mensaje muy importante para todas las naciones de Europa y que está oculto en una caja mágica azul. Para ello tendrás que viajar en tu nave espacial por muchas galaxias y resolver todos los enigmas para poder encontrar sus 12 estrellas doradas perdidas. ¡Todo un reto sólo para l@s niñ@s más intrépid@s! Cuando hayas conseguido reunirlas todas, podrás regresar a la estación espacial y el mensaje secreto se liberará!

En cada galaxia aprenderás muchas cosas sobre Europa, su cultura, lenguas y naturaleza, que debemos apreciar y proteger. También conocerás los derechos de los niños y un gran secreto, que no te podemos desvelar aquí: tendrás que descubrirlo tú mismo participando en "Viajar por el Universo de la Gran Europa", una gran historia de aventuras que el Consejo de Europa ha hecho para tí y que puedes descargar gratuitamente haciendo click en el enlace.

¡Buena suerte!

Un cuento de Italia: Pinocho

(c) Tamorlan

Seguro que conoces el cuento de Pinocho, la marioneta de madera que quería convertirse en un niño de verdad. Pero ¿sabes de dónde viene y quién creó el personaje? Hoy te contaremos su historia y algunas cosas curiosas.

Pinocho nació en Italia, en 1882, de la pluma del escritor Carlo Collodi. Empezó a publicar historias sobre sus aventuras en un periódico, y al principio estaban dirigidas a los mayores, no a los niños. Tuvieron tanto éxito que finalmente escribió un libro con todas su andanzas, que te resumimos aquí:

El buen carpintero Geppetto siempre deseó tener un hijo. Un buen día talla una marioneta de madera con forma de niño. Antes de estar terminada, cobra vida, y se convierte en un niño travieso y desobediente al que Geppetto le llama Pinocho. Pinocho se escapa porque no quiere ir a la escuela y comienza una vida de aventuras con malas compañías, que le alejan de su padre. Cada vez que dice mentiras le crece la nariz y finalmente se hace tan 

holgazán que termina transformado en un burro!!! Pero en el fondo, Pinocho tiene buen corazón, y tras aprender la lección decide cambiar y ayuda su padre, salvándolo de un tiburón con gran valentía. Como premio, se convertirá en un niño de verdad!! Su gran sueño se hizo realidad.

Pinocho es ahora conocido en todo el mundo, también gracias a la película de dibujos animados de Walt Disney, de 1940, que es una obra maestra del cine de animación y que sigue entusiasmando a pequeños y mayores. También es una de las obras de títeres más representada.

Pinocho nos enseña muchas cosas a todos: que los niños deben ir al cole a aprender, obedecer a los padres y decir la verdad (no queremos que nos crezca la nariz!!!). Y lo más importante: que aunque un niño sea travieso y haga cosas mal, puede cambiar si se le da una segunda oportunidad!

Los niños celebran el Día Mundial del Medio Ambiente

¿Te gusta ir al campo y a la montaña? ¿Jugar en la playa y bañarte en el mar? ¿Observar animales en el bosque? ¡Seguro que sí!

¡Tenemos tantas maravillas naturales en el mundo! Selvas vírgenes, arrecifes de coral, altas montañas, océanos llenos de vida...

Todos debemos proteger esta enorme riqueza y hacer lo posible por cuidar nuestro planeta. Porque últimamente se enfrenta a muchos peligros que lo están dañando: contaminación que producen los coches y las fábricas, tala de árboles en los bosques, incendios, construcciones de hoteles en bellas playas y muchos desastres más.

Mañana, día 5 de junio se celebra en todo el mundo el Día del Medio Ambiente, para que todos recordemos lo importante que es respetar y proteger la naturaleza. Aunque todavía eres un niño, también tú puedes aportar tu granito de arena con cosas sencillas, como no tirar basura al campo cuando vas de excursión, no malgastar agua ni energía, usa más la bici y menos el coche...

La Unión Europea, desde hace más de 50 años, se preocupa por nuestro medio ambiente y ayuda a proteger la naturaleza europea, a través de proyectos que se realizan en todos los países. Además, quiere que los niños aprendan desde pequeños lo importante que es cuidar el planeta en el que vivimos. Por eso ha editado una preciosa colección de cuentos para niños y también un libro de actividades, que puedes descargar gratuitamente aquí:

Piensa en un medio ambiente mejor y dibújalo con Tomás

¡Un calor achicharrante!

¡Benny es un campeón!

La calle de Flor

La esperanza de los cayacos

Un regalo para Bilulú

La isla azul

Juntos

¡Qué hermosas golondrinas!

El salmón

Los tres secretos del medio ambiente

¡Compártelos con tus amigos y díselo a tu profe para hacer actividades en el cole!

Monumentos europeos: Dinamarca

¿Sabes que la sirenita de Copenhague es el monumento más representativo de Dinamarca?

La sirenita o Den Lille Havfrue, como la conocen todos en Dinamarca, es una pequeña estatua que descansa sentada sobre una roca, en el parque Langelinie, en el puerto de Copenhague. Fue realizada en 1837 por el artista Edvard Eriksen, el cual se inspiró en el famoso cuento del escritor dánés Hans Christian Andersen.

¿Recuerdas la historia? La sirenita vivía en el mar con su padre y sus hermanas y tenía un gran sueño: poder subir a tierra porque se había enamorado de un bello príncipe. Para cumplir su deseo, hizo un trato con una bruja que la engañó y cambió su preciosa voz por unas piernas humanas, perdiendo su cola de pez. Aunque no pudo alcanzar su sueño de casarse con su querido príncipe, prefirió morir ella antes que lastimar a su amado y romper el hechizo que la liberaría. ¡Qué romántico! Bueno, no te pongas triste, al final del cuento las hadas llevaron a la sirenita a vivir al cielo, donde pudo ser feliz !

La estatua de la sirenita se ha convertido, con el paso del tiempo, en el monumento más famoso de Dinamarca. Está esculpida en bronce y es muy pequeñita, solo mide 125 cm, ¡seguro que tú eres ya más alto! Si visitas Copenhague este verano, no olvides hacerte una foto junto a ella !!

Cuentos de países europeos

Después de un trimestre de clases y actividades... ¡Por fin llegan las vacaciones de Semana Santa!

Para estos días te proponemos el fantástico libro "Vuelo por Europa" con el que podrás hacer un recorrido por los 27 países de la Unión Europea, a través de sus cuentos. ¡Tiene unas preciosas ilustraciones que te encantarán!

La simpática cigueña Madrí realiza un viaje por Europa y en cada parada aprende cosas del país que visita y un cuento popular o una leyenda: Pinocho en Italia, el Gato con Botas en Francia...

Lo ha editado la Comunidad de Madrid y puedes descargarlo gratuitamente aquí: "Vuelo por Europa"

¿No lo entiendes? No te preocupes...

Seguro que cuando has estado de vacaciones en otro país había cosas que no entendías... Es normal, en Europa se hablan ¡¡¡46 lenguas!!! ¡Vaya lío! Como es imposible aprenderlas todas, para entendernos tenemos que comunicarnos en inglés, por ejemplo, o recurrir a traducciones.

Si necesitas traducir un texto que esté escrito en otro idioma europeo, te presentamos itranslate4.eu, un fantástico invento que te ayudará a entender lo que se escribe en otras lenguas: cuentos, comics, webs para niños... También te será muy útil cuando vayas de viaje por Europa con tu familia.  Es una herramienta gratuita que se ha desarrollado gracias a un proyecto de la Unión Europea. ¡Anímate a probarlo, es genial!